Du galo den lé vao – Limerot 6 - institu Chubri - Du galo pourr astourr

<< S’en rtournë a la list dé bilhèt

Du galo den lé vao – Limerot 6

Archiv minzz en lign 

► Ecoutë l’bilhèt limerot 6

 Ecoutë toutt l’emission du 12-10-2011 su Radio Laser

 

Qu'est-ce que le gallo ? Du français ou du breton ?

Ni l'un ni l'autre ! Qu'on se le dise : le gallo n'est pas un mauvais français ! Le gallo n'est pas non plus du breton ! Le breton et le gallo sont les deux langues régionales de la Bretagne, mais elles sont bien différentes. Le breton est la langue parlée traditionnellement dans la partie Ouest de la Bretagne, la Basse Bretagne.  Alors que le gallo est parlé dans la partie Est de la Bretagne, la Haute Bretagne. Le breton a des origines celtiques comme le gallois en Pays de Galles ou le gaélique irlandais ; le gallo a lui des origines romanes comme l’italien ou le chti. Ne confondez plus !

 

La façon d’apropri lé bâriq

Le galo, s’é in parlement vra vivant den l’Pay dé Vao de Vilenn. J ·rtrouvon noutt Matlao Ghiton, le sièn qhi rassèrr le caozë pourr l’institu Chubri. Anet, il é corr a baloçë wo Didier Jirot dë Msa e Christiane Sorè d’Ghipri ; la fa-çi i caozz, parr conmensë, d la fezri d bouji, e pé aprêe d’la façon d’apropi lé bâriq avan d s’en rsèrvi.

Lé môt a s souvni