A cae qe l’mondd qhi s portt pourr lé-z elecçion, i s’engaïj pourr le galo e la divèrsitë linghistiq ?   - institu Chubri - Du galo pourr astourr

A cae qe l’mondd qhi s portt pourr lé-z elecçion, i s’engaïj pourr le galo e la divèrsitë linghistiq ?  

Bani l’ 14 de mae 2021 – BÔ

Den in doqhument titrë « Saovë e ravigotë l’galo » qhi’a të minz en lign le 14 de mae 2021, Bertègn Galèzz et l’institu Chubri int·rbol lé candidatt e lé candidat qhi s portt pourr lé-z elecçion rejion·nal e departemental den l’dëmënn de la politiq linghistiq. Den yeû-z ap·l, lé souèton dizz yeû-z analizz su l’câ du galo e su lé bzein d politiq publliq. E pée i yeû dmaundd de fèrr savaer yeû-z aviz su 13 propôziçion d’engaïjment.

Pourr Bertègn Galèzz e l’institu Chubri, l’fètt de caozë galo, s’ée in drët umin fondmenta qhi’ée vrae lië é drët qhulturao. Lé drët-çi son rentrë tout d bon den l’drët françéez dedpée 2015 parr la louae NOTRe. E pâmein, malgrë q n’a hardi d mondd e d souèton qhi s son mobilizë dedpée carauntt aun, l’galo ée en danjër d s’etindd conm la pupart dé parlement d Fraunç. E lé drët fondmentao du mondd qhi caozz galo e/ou bin qhi dmerr den l’Pèyi Galéez, sa rest corr câziment ignorë. N’a dé debut d politiq linghistiq min s’ée pouint du tout assë e lé boursée son bein lein d pèrmètt d’aji oussi vitment conm faorë. Lé catr departement e lé deûz rejion qhi’on la conpetenç su la contrée du Pèyi Galéez, i dev prendd dé grandd deçidd lé mouâz p·rchin pourr soutni l’mondd qhi’ajiss pourr saovë e ravigotë l’parlement galéez e pourr tni contt du galo den toutt yeû conpetenç.

 

► L'ap·l "Saovë e ravigotë l'galo"

Ghimenton en galo

Ghimenton en françéez

 

Quels engagements des candidats en faveur du gallo et de la diversité linguistique ?  

Publié le 14 mai 2021 – BÔ

Dans un document intitulé « Saovë e ravigotë l’galo » (sauver et revitaliser le gallo) mis en ligne le 14 mai 2021, Bertègn Galèzz et l’institut Chubri interpellent les candidates et candidats aux élections régionales et départementales en matière de politique linguistique. Dans cet appel, les associations y font part de leur analyse de la situation du gallo et des besoins de politiques publiques en la matière. Elles leur demandent aussi de faire connaitre leur position par rapport à 13 propositions d’engagements.

Pour Bertègn Galèzz et l’institut Chubri, parler gallo est un droit humain fondamental étroitement associé aux droits culturels qui sont entrés pleinement dans le droit français en 2015 par la loi NOTRe. Pourtant, et malgré la mobilisation de nombreuses personnes et associations depuis plus de quarante ans, le gallo est en danger d’extinction comme la plupart des langues de France. Et les droits fondamentaux des personnes gallophones et/ou résidant en Pays Gallo restent relativement ignorés. Les politiques publiques amorcées restent insuffisantes et les budgets dérisoires face au besoin d’agir vite. Les quatre départements et les deux régions compétentes sur le territoire du Pays Gallo doivent adopter des mesures extrêmement fortes dès les mois prochains pour soutenir les acteurs de la sauvegarde et revitalisation de la langue gallèse et pour prendre en compte le gallo dans l’ensemble de leurs compétences.

 

Appel "Saovë e ravigotë l'galo"

Communiqué de presse en français

Communiqué de presse en gallo

 

 

(c) Martin Bertrand