A cae q lé list qhi s portt a Renn i s'engaïj pourr le galo e la divèrsitë langèïjierr ? - institu Chubri - Du galo pourr astourr

A cae q lé list
qhi s portt a Renn
i s'engaïj pourr le galo
e la divèrsitë langèïjierr ?

Articl bani l' 10 du mouâz d juin 2020 — BÔ

Den enn lètr ouvèrtt du méc·rdi-çi, l' 10 de juin, lé souèton Bertègn Galèzz e Chubri int·rbol lé list qhi s portt ô sgond tourr dé-z elecçion cmunal a Renn. I dmandd de fèrr savaer yeû-z aviz su châq dé diz pouint du doqhument titrë « Penser les politiques locales pour revitaliser le gallo ». Lé souèton yeû-z avein enveyë l'tecç-la l' 5 de marr pâssë avaunt l'p·rmier tourr. En-dden, i dizz parenpl qe n'a bzein de tni contt du parlement galéez den lé pancartt publliq.

Pourr Bertègn Galèzz et Chubri, « l’galo, s’ée bin davantèïj q’in "parlement d B·rtingn" a valantë e fèrr savaer : s’ée l’parlement qhi s caozz parr coutum dedpée dé sieq dans la contrée d Renn e tout partout den l’Peyi Galéez. A caozz qe l’galo ée "en graund danjer" d’aprè l’UNESCO, la Vil e la Metropol dev prendd part a l’saovë e a l’ravigotë. Parr le fètt, i dev prendd part a garanti l’dret umin fondmenta é dmerauntt e é dmeraunt d la contrée-çi d’aprendd e d caozë l’galo. »

 

► Lètr ouvèrtt pourr lé list qhi s portt ô deûziem tourr dé-z elecçion cmunal a Renn

Ghimenton pourr lé media - 10 de juin 2020

► "Penser les politiques locales pour revitaliser le gallo"

Ghimenton - 5 de marr 2020

► A lirr itou : "Définir une trajectoire budgétaire pour sauvegarder et revitaliser le gallo, dans une perspective de non-discrimination"

 

Quels engagements
des candidats rennais
en faveur du gallo
et de la diversité linguistique ?  

Article publié le 10 juin 2020 —  BÔ

Dans une lettre ouverte de ce mercredi 10 juin, les associations Bertègn Galèzz et Chubri interpellent les listes candidates au second tour des élections municipales à Rennes. Elles leur demandent de faire connaitre leur position par rapport à chacun des dix points du document « Penser les politiques locales pour revitaliser le gallo ». Les associations leur avaient adressé ce texte le 5 mars dernier avant le premier tour. Elles y abordent entre autres la nécessité de prendre en compte le gallo dans la signalétique publique.

Pour Bertègn Galèzz et Chubri, « le gallo est bien plus qu’une "langue de Bretagne" à promouvoir : c’est la langue parlée traditionnellement depuis des siècles dans la région rennaise et dans l’ensemble du Pays Gallo. Alors que le gallo est considéré aujourd’hui comme "sérieusement en danger" par l’UNESCO, la Ville et la Métropole doivent prendre leur part dans sa sauvegarde et sa revitalisation. Autrement dit, elles doivent contribuer à garantir le droit humain fondamental des habitantes et habitants de ce territoire d’apprendre et parler le gallo. »

 

► Lettre ouverte aux listes candidates au second tour des élections municipales à Rennes

Communiqué de presse - 10 juin 2020

► "Penser les politiques locales pour revitaliser le gallo"

Communiqué de presse - 5 mars 2020

► À lire aussi : "Définir une trajectoire budgétaire pour sauvegarder et revitaliser le gallo, dans une perspective de non-discrimination"

 

 

Pancartt en françéez e en galo den la piçinn a Seint Briç
su la cmunn de La Roch de Coy © B. Ôbrée - Chubri
Signalétique en français et gallo à l'intérieur de la piscine
de Saint-Brice-en-Coglès sur la commune de Maen Roch


 

Pancartt d'entrée d'ag·rouée a Loudia © B. Ôbrée - Chubri
Panneau d'entrée d'agglomération à Loudéac

 

Pancartt a l'Ôtë d Courcy a Renn © B. Ôbrée - Chubri
Signalétique à l'Hôtel de Courcy à Rennes