Chubri d ·rtourr a Éri pourr Mil Goul 2020 !
Pourr in deûzienm cou, Chubri s’adeûzz avèq la Mézon d la Rtrètt d’Eri, le fouyer d la Périèrr, pourr fèrr caozé du galo. S’é den l’câdr de Mil Goul, in fèstival de galo qh’ée mné parr Bertègn Galèzz, in souèton d Renn. L’animri va dètt su lé môt q’on peû wèï den l’couin d’Éri. S’é raport a ChuMétiv, nott motiér en lign. Fô pouint oublié q s’ée l’25 de sèptenb, a 3.30 la véprée !
In coup de rendévou en Louèrr Atlantiq
On arè pu crérr q’avèq la couron·nal, i’arè-z u bin mein d chôzz de prévu* pourr Mil Goul. Mé s’é q’i-e nn a dé animri pourr ste dizuitiènm an·née ! S’é putôt dvèrr Renn qe sa s spâss mé i’a tout conm in coupl de rendévou en Louèrr Atlantiq. Yun a Nantt, l’aotr é-t a Éri !
Enn animri porté su lé môt du couin, entourr Éri.
Caté Henri Couroussé, qh’ée in binvoulant d la Mézon d la Rtrètt, j’alon propozé ô mondd de joué in ptit avèq lé môt ! S’é dé môt du couin d’Éri qe le Henri a rasséré durant sé-z animri du mouâz. Lé vizitouz von pouvaï férr marché lou conp·rnouèrr avèq tout pllein d jeû é contt itout, di par dé qhureû ! Si vou vlé rpâssé in ptit, alé don su l’sitt de la Mézon d la Rtrètt, ayou qe i’a l’motier en ligne du parlement du couin minz su pié par Henri. S’ée l’sujit d raplé nott motier en lign : ChuMétiv.
J vou-z èspéron l’vend·rdi 25 de sèptenb, a « L’Espace Plein-Ciel », de 3.30 la véprée jusq’a 5.30.
Contaq
Sèrviç dé-z animri du Fouyér d la Périèrr : animation@residencelaperriere.fr - 02 40 57 61 40
* S mètt en ghiment su l’sitt de Bertègn Galèzz avant de s dépllaçé é-z animri (en ca q i’arè du caï qhi srè aboli).
Chubri de nouveau à Héric pour Mil Goul 2020
Pour une nouvelle édition, Chubri s’associe avec la Maison de Retraite d’Héric pour faire parler du gallo dans le cadre du festival Mil Goul, organisé par Bertegn Galèzz. L’animation va porter sur les mots que l’on peut entendre dans la région d’Héric. C’est en lien avec ChuMétiv, notre dictionnaire en ligne. Retenez donc le 25 septembre, à 15h30 !
Deux rendez-vous en Loire-Atlantique
Nous aurions pu penser qu’à cause de la covid-19, il y aurait eu moins d’événements de programmé pour Mil Goul. Que d’animations pour cette dix-huitième année ! C’est plutôt autour de Rennes que les événements ont lieu mais on compte deux rendez-vous en Loire-Atlantique. L’un à Nantes, l’autre à Héric !
Une animation orientée sur les mots en gallo d’Héric et ses alentours
Avec Henri Couroussé, un bénévole de la Maison de Retraite, nous allons proposer aux participants de jouer avec les mots ! Ce sont des mots de la région d’Héric collectés par Henri lors de ses ateliers mensuels. Les visiteurs vont pouvoir faire marcher leur compréhension avec beaucoup de jeux et de contes aussi, proposés par des passionnés ! Si vous souhaiter réviser un peu, allez donc sur le site internet de la Maison de Retraite où vous trouverez le dictionnaire en ligne du parler local réalisé par Henri. C’est l’occasion de rappeler notre dictionnaire en ligne ChuMétiv.
Nous vous attendons le vendredi 25 septembre, à l’Espace Plein-Ciel, de 15h30 à 17h30.
Contact
Service animation du Foyer de la Perrière : animation@residencelaperriere.fr - 02 40 57 61 40
*Se renseigner sur le site internet de Bertègn Galèzz avant de se déplacer aux animations (en cas d’annulation).
