ChuMétiv — Vocabulaire gallo-français - institu Chubri - Du galo pourr astourr

ChuMétiv — Vocabulaire gallo-français

Cette nouvelle base de données présente des mots en gallo (ou des locutions) extraits de documents écrits ou sonores et accompagnés de renseignements complémentaires. Ce premier lot de fiches présente un glossaire publié par Jean-Frédéric-Auguste Le Mière de Corvey (1771-1832) dans l’ouvrage « Mélanges sur les langues, dialectes et patois » (Paris, 1831). Cette base en ligne sera progressivement enrichie. Vous pouvez y contribuer concrètement par l’apport de vocabulaire. Votre soutien sera aussi vivement apprécié sous la forme d’un don d’argent (déductible d’impôts) pour aider Chubri à recourir à du personnel spécialisé en charge du traitement et de la mise en ligne des données.

Qhéçion·në en galo   ► En savoir plus sur cette base   ► Conventions phonétiques   ► Orthographes utilisées   ► Contribuer en apportant du vocabulaire   ► Soutenir par un don