Chubri a diz-z aun

Astourë l' 15 du mouâz d septenb 2017

Den l’câdr de sé diz-aun d fezrî pourr l’inventérr e l’etudd linghistiq du galo, Chubri é pourr mètt en lign deûz nouvèl javèl de non d’endret den l’motier ChubEndret. Sa sra lé non en galo dé vilaïj qhi furr rassèrë en 2008 den lé cmenn de Renn e d Sint Martin (56). Ste minzz en lign don·n le sujit d propôzë deûz rencontr den lé deûz cmenn-la. Sa sra dé préchée o dé ten pourr s’entr caozë...

Méc·rdi 27 du mouâz d septenb a Renn : a 18·30 a la fèrm de la ·Èrp a Renn, de souètië do l’ Cèrq Cètiq de Renn den l’câdr de la fétrî Mil Goul qhi’é jestée parr Bertègn Galèzz. Nen savaer davantaïj.

Samdi 14 du mouâz d’octob a Sint Martin (56) : a 17·30 ô cafë « Chez Bernard », de souètië do l’Groupement Culturel Breton des Pays de Vilaine den l’ câdr de la Bogue d’Or. Nen savaer davantaïj.

► Lirr lé nouvèl fréch banî e l-z archiv

► Lirr la p·rzentézon d-z enqhétt a Renn

Chubri a dix ans

Mis à jour le 15 septembre 2017

À l’occasion de ses dix ans d’action pour l’inventaire et l’étude linguistique du gallo, Chubri s’apprête à mettre en ligne deux nouveaux lots de noms de lieu dans le dictionnaire ChubEndret. Il s’agit des noms en gallo des lieudits collectés en 2008 sur les communes de Rennes et de Saint-Martin-sur-Oust. Dans ce contexte, deux rencontres sous la forme de conférences incluant des temps d’échange sont programmées dans chacune de ces communes :

Mercredi 27 septembre à Rennes : à 18h30 à la ferme de la Harpe, en partenariat avec le Cercle Celtique de Rennes dans le cadre du festival Mil Goul coordonné par Bertègn Galèzz. En savoir plus.

Samedi 14 octobre à Saint-Martin-sur-Oust : à 17h30 au café-restaurant « Chez Bernard », en partenariat avec le Groupement Culturel Breton des Pays de Vilaine dans le cadre de la Bogue d’Or. En savoir plus.

Pourr sé diz-z aun, Chubri caozz dé non d'endret a Renn le 27 de septenb duraunt Mil Goul

Pourr sé diz-z aun, Chubri caozz dé non d'endret a Sint Martin le 14 d'octob duraunt la Bogue d'Or

Stéphanie Triballier - Le Jardin Graphique

Préchée su l' galo a la Stâçion biolojiq de Rosco en julhèt 2017 @ B. Ôbrée / Chubri

Enqhétt de 2016 den l' Pé d Rès - Rassèrrî a Rouan © J. Haumont / Chubri

Enqhétt de 2016 den l' Pé d Rès - Port de La Bèrneri © J. Haumont / Chubri

© B. Ôbrée / Chubri

© B. Ôbrée / Chubri

© B. Ôbrée / Chubri

Enqhétt su la galètt e l' bllë naer © B. Ôbrée / Chubri

Signurr de la chartt "du Galo, dam Yan, dam Vèr" a Sint-t Èrblin (44) en·n octob 2015 © B. Ôbrée / Chubri

Chubri a diz-z aun

Astourë l' 15 du mouâz d septenb 2017

Chubri a dix ans

Mis à jour le 15 septembre 2017

► Gouzout pelloc'h a-zivout ar gallaoueg ha Chubri

► To discover Gallo and Chubri

► Descubrir el galó y Chubri